Скачать новый Release WPF Toolkit можно отсюда. Из нового там пофиксили некоторый набор багов (около 5) и самое главное там появились контролы для рисования графиков!

Этот топик для тех, кто сталкивался с такими вот ошибками: